C'est pourquoi, je vous propose de faire en sorte que ce soit le cas dans vos blogs pour les liens pertinents.

Pour ce faire, il va nous falloir utiliser un paramètre particulier de la balise double <a></a> (qui est la balise qui gère les liens en langage HTML) : target


Lorsque vous tapez votre billet au format xhtml et que vous choississez d'ajouter un lien, ce que fait le bouton "Lien" de l'interface est tout simplement d'encapsuler le mot à lier dans la balise <a> avec 2 paramètres (i.e : la référence du lien contenue dans href et la langue du lien contenue dans hreflang). Ce qui donne <a hreflang="LangueDuSite" href="AdresseDeVotreLien">VotreMot-Lié</a> lorsque vous passez du mode "visuel" au mode "source".

Pour imposer à votre lien de s'ouvrir dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre (ce choix là, entre "onglet" et "fenêtre", n'est pas de votre ressort. C'est une question de configuration du navigateur de votre visiteur), il vous suffit d'ajouter dans la balise <a>, le paramètre target et de lui attribuer la valeur "_blank" ( "target" signifie "CIBLE" en anglais et désigne ainsi l'endroit d'ouverture du lien). N'oubliez pas l'underscore devant "blank" !

Le nouveau code sera donc tout simplement : <a hreflang="LangueDuSite" href="AdresseDeVotreLien" target="_blank">VotreMot-Lié</a>

PS : je ne sais pas quel est l'éqiuvalent en wiki de cette option. Quelques recherches peu avancées dans google m'ont permis de constater que d'autres se posaient la question de cet équivalent, mais je n'ai point trouvé de réponse satisfaisante. N'hésitez pas à compléter ce billet grâce à vos commentaires si vous savez ce qu'il en est pour le format wiki !